{"id":1355,"date":"2015-08-03T12:02:46","date_gmt":"2015-08-03T10:02:46","guid":{"rendered":"http:\/\/costumes-urbains.com\/?p=1355"},"modified":"2015-09-25T07:55:10","modified_gmt":"2015-09-25T05:55:10","slug":"le-projet-riding-habit-lady-worsley-la-toile-de-la-veste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/costumes-urbains.com\/?p=1355","title":{"rendered":"Le projet Riding habit, Lady Worsley :la toile de la veste"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Je suis partie du patron propos\u00e9 dans le livre de Janet Arnold ,Patterns of Fashion: v.1: 1660-1860. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n

J’ai commenc\u00e9 par traduire toute les petites notes du patron en fran\u00e7ais. <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

ce qu’il faut noter:<\/strong><\/u><\/p>\n

X = point pour tenir les plis entre eux<\/strong><\/p>\n

_._. = milieu du pli<\/strong><\/p>\n

____ = ligne de pli (par deux, doivent se superposer l’une sur l’autre pour former le pli)<\/strong><\/p>\n

_ _ _ = l\u00e0 ou s’arr\u00eate le pli (limite) <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

the collar meets the shoulder seam of the jacket<\/em>\u00a0=le col rencontre la couture d’\u00e9paule de la veste<\/strong><\/p>\n

front flap to dotted line<\/em> = rabattre sur les pointill\u00e9s<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cut sleeve lining to herre only<\/em> = couper doublure des manches ici seulement<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Shoulder seam to here <\/em>= Couture d’\u00e9paule ici <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

top sleeve<\/em> : manche devant<\/strong><\/p>\n

under sleeve<\/em>: manche dos<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Turn back the ends of the sleeves to form the cuffs and meet the dotted line<\/em> = retournez les extr\u00e9mit\u00e9s des manches pour former les poignets jusqu’\u00e0 la ligne de pointill\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

une interface de toile est utilis\u00e9e pour rigidifier \u00a0la partie avant de la veste (jusqu’au pointill\u00e9s)<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

J’ai ensuite agrandi le tout via mon photoshop et imprim\u00e9 le tout avec acrobat pour former mon puzzle g\u00e9ant. Au passage j’ai effac\u00e9 deux ou trois carreaux pour faire des \u00e9conomies d’encre.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n
\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n

Soyons pr\u00e9cis: j’ai du modifier beaucoup , beaucoup de choses. Mais j’ai conserv\u00e9 les grands principes:<\/strong><\/p>\n

-le nombre de pi\u00e8ces qui compose la veste<\/strong><\/p>\n

– les plis, leurs emplacements et leurs montages<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

-J’ai voulu supprimer la pince poitrine, mais qui au final s’est cr\u00e9\u00e9e naturellement ! Ce qui est une bonne chose, puisque que cela m’a d\u00e9montr\u00e9 que mon patron au final \u00e9t\u00e9 correcte et tombait parfaitement. <\/strong><\/p>\n

-J’ai beaucoup utilis\u00e9 le moulage pour pouvoir adapter la forme du patron original \u00e0 celle que je voulais obtenir. <\/strong><\/p>\n

-J’ai r\u00e9alis\u00e9 7 toiles d’essayages !<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Le moulage n\u00e9cessite beaucoup d’essayage, lorsque j’estime que la correction est bonne, je recommence une nouvelle toile en apportant les modifications de la pr\u00e9c\u00e9dentes sur papier .Je reporte sur papier \u00e0 chaque fois : 7 toiles = 7 patrons papier . Je r\u00e8gle un probl\u00e8me \u00e0 la fois sur chaque toile (ex: si je travail la pince poitrine, je ne fais que cela sans regarder le reste). Pour \u00e9viter de g\u00e9n\u00e9rer d’autres probl\u00e8mes qui peuvent rajouter de la difficult\u00e9s ou cr\u00e9er des erreurs. <\/strong><\/p>\n

j’ai commenc\u00e9 par travailler la partie haute de la veste et j’ai attendu que le patron soit parfait pour attaquer le bas.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Le haut:<\/strong><\/u><\/p>\n

J’ai travaill\u00e9 \u00a0les coutures apparentes (vers l’ ext\u00e9rieur) <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

1) j’ai d’abord plac\u00e9 ma toile brut (patron original sans retouche) sur le mannequin, pour \u00e9valuer grossi\u00e8rement ce qui n’allait pas: hauteur, amplitude, coupe, forme.<\/strong><\/p>\n

2) j’ai plac\u00e9 le dos, pour v\u00e9rifier sa d\u00e9coupe et sa forme.<\/strong><\/p>\n

3) j’ai tendu l’avant, j’ai chass\u00e9 l’exc\u00e9dent vers le dos, et j’ai fait la m\u00eame chose pour le dos (j’ai chass\u00e9 l’exc\u00e9dent vers l’avant) sur le cot\u00e9. J’ai coup\u00e9 directement sur le mannequin en laissant 1,5 de marge couture.<\/strong><\/p>\n

4) j’ai ajust\u00e9 les \u00e9paules: en ajoutant du tissus ,en redessinant la forme et en la red\u00e9coupant.<\/strong><\/p>\n

5) j’ai dessin\u00e9 la forme avant et d\u00e9coup\u00e9 celle ci <\/strong><\/p>\n

7) j’ai travaill\u00e9 la pince poitrine <\/strong><\/p>\n

8) j’ai ajust\u00e9 la hauteur en suivant (d\u00e9coupe) la ligne de taille puis en plongeant vers la ligne du dos pour cr\u00e9er la pointe dos <\/strong><\/p>\n

9) j’ai termin\u00e9 en ajustant la ligne \u00a0du dos (chasser l’exc\u00e9dent vers le milieu)\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

La partie basse:<\/strong><\/u><\/p>\n

1) j’ai commenc\u00e9 par ajust\u00e9 les deux pi\u00e8ces \u00a0du dos pour que les coutures soient align\u00e9es par rapport \u00a0\u00e0 celle de la partie \u00a0haute !\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

2) Puis j’ai r\u00e9alis\u00e9 mes plis cot\u00e9s et j’ai r\u00e9alis\u00e9 les d\u00e9coupes avant \u00a0!\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ce qui est \u00a0bien c’est qu’\u00e0 force de faire des \u00a0toiles , de monter et de d\u00e9monter je me suis \u00a0beaucoup entra\u00eener \u00e0 faire les plis et j’ai pu organiser l’ordre de montage.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Du coup je ne pense pas \u00a0rencontrer de probl\u00e8me \u00a0lors du montage \u00a0d\u00e9finitif.<\/b><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\"<\/a><\/div>\n
\"<\/a><\/div>\n
\"<\/a><\/div>\n
\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

et j’ai finalement obtenu ce patron <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

J’ai beaucoup observ\u00e9 ces images<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"<\/a><\/div>\n
\"<\/a><\/div>\n
\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Voici donc la toile finale. Il faut noter qu’\u00e0 ce stade, la formation des plis n’est pas d\u00e9finitive, je me d\u00e9ciderai s\u00fbrement lors du montage finale.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"<\/a><\/div>\n
\"<\/a><\/div>\n
\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

J’ai utilis\u00e9 la toile pr\u00e9c\u00e9dente pour cr\u00e9er la bordure de la veste . <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\"<\/a><\/div>\n
\"<\/a><\/div>\n
\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Au fur et \u00e0 mesure que je couche sur la toile ma progression sur ce projet, mes reflexions \u00e9voluent et me permettent de me corriger et d’avancer.<\/strong><\/p>\n

Gr\u00e2ce aux photos: je prend du recul et je peux observer le moindre d\u00e9tail et la moindre imperfection. Je coud, je d\u00e9coud et je corrige. <\/strong><\/p>\n

Ainsi j’ai pu observer :<\/strong><\/p>\n

– que mon gilet n’\u00e9tait pas sym\u00e9trique sur la pointe avant (d\u00e9cousu et corrig\u00e9 \u00e0 pr\u00e9sent)<\/strong><\/p>\n

-qu’il me manquait une boutonni\u00e8re sur le gilet<\/strong><\/p>\n

– que le dos de ma toile \u00e9tait trop court (j’ai refait une derni\u00e8re toile et j’ai modifi\u00e9 mon patron)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"<\/a><\/div>\n
\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Il faut vraiment avoir l’oeil tr\u00e8s critique sur soi c’est important. La chasse du moindre petit d\u00e9faut permet d’obtenir sur l’ensemble du projet de bien meilleurs r\u00e9sultats que si on ferme les yeux en se disant : ce n’est pas grave personne ne le verra.<\/strong><\/p>\n

Ne vous culpabilisez pas si vous r\u00e9alisez vos coutures \u00e0 la machine plut\u00f4t qu’\u00e0 la main, je pense sinc\u00e8rement qu’il vaut mieux une belle couture machine bien nette, que de s’acharner \u00e0 coudre \u00e0 la main si on ne sait pas le faire.<\/strong><\/p>\n

La couture main demande de la pratique et du temps pour \u00eatre jolie ce n’est pas pour rien qu’il existe un manuelle des dames et que nos anc\u00eatres apprenaient la couture \u00e0 la main d\u00e9s leurs plus jeunes \u00e2ges. La couture main donne de la valeur affective \u00e0 son travail, mais le beau est beaucoup plus reconnu que le travail dans la soci\u00e9t\u00e9 actuelle.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je suis partie du patron propos\u00e9 dans le livre de Janet Arnold ,Patterns of Fashion: v.1: 1660-1860. J’ai commenc\u00e9 par traduire toute les petites notes du patron en fran\u00e7ais.   ce qu’il faut noter: X = point pour tenir les plis entre eux _._. = milieu du pli ____ = ligne de pli (par deux, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17,13],"tags":[22,59],"class_list":["post-1355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-costumes-historiques","category-making-off","tag-22","tag-bum-roll"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/costumes-urbains.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/costumes-urbains.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/costumes-urbains.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costumes-urbains.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/costumes-urbains.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1355"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/costumes-urbains.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4162,"href":"https:\/\/costumes-urbains.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1355\/revisions\/4162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/costumes-urbains.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/costumes-urbains.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/costumes-urbains.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}