Robe anglaise XVIIIe retroussée à la polonaise

J’ai pris beaucoup de plaisir à réaliser cette robe .

j’espère vous avoir aider un petit peu grâce à mon Tutorial.

Pour ma part je reprend le boulot aujourd’hui , je serais donc un peu moins productive à partir d’aujourd’hui .

Mais ne vous inquiétez pas: je reviendrais bientôt avec de nouveaux projets:Comme ce sujet n’aurait pas été complet sans un visuel sur la robe Polonaise française: j’ai décidé d’en réaliser une c’est donc une histoire qui se termine, mais une autre qui commence ^^

à très vite

Robe non retroussée :

La voici une fois retroussée:

Il existe deux façons de retrousser sa robe :

externe(par dessus):

source: Period Costume for stage and screen 1500-1800 de Jean Hunnisett​

http://www.amazon.fr/Period-Costume-Stage-Screen-1500-1800/dp/0887346103/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1377435023&sr=8-1&keywords=Period+Costume+for+stage+and+screen+1500-1800

ici il y a des ruban fixés à l’intérieur de la robe: sous la jupe et fixés au corsage, qui passent par dessus pour se fixer sur deux boutons placé au niveau de la pointe de chaques cotés

Robe à la polonaise 1776-80 From Musée de la mode

sources:costumes in details:Women’s Dress, 1730-1930:Nancy Bradfield

http://www.amazon.fr/Costume-Details-Womens-Dress-1730-1930/dp/1858820383/ref=sr_1_cc_2?s=aps&ie=UTF8&qid=1375103497&sr=1-2-catcorr&keywords=costumes+in+details

Voici la façon interne: par dessous

source: http://www.metmuseum.org/Collections/search-the-collections/83887

ici c’est un système de ruban fixé à des différents endroits à l’intérieur de la jupe et du corsage passant dans des anneaux de tissu afin de réaliser divers retroussés.

source: Period Costume for stage and screen 1500-1800 de Jean Hunnisett​

http://www.amazon.fr/Period-Costume-Stage-Screen-1500-1800/dp/0887346103/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1377435023&sr=8-1&keywords=Period+Costume+for+stage+and+screen+1500-1800

sources: costumes in details:Women’s Dress, 1730-1930:Nancy Bradfield

http://www.amazon.fr/Costume-Details-Womens-Dress-1730-1930/dp/1858820383/ref=sr_1_cc_2?s=aps&ie=UTF8&qid=1375103497&sr=1-2-catcorr&keywords=costumes+in+details

j’ai choisi la façon interne

Je choisi toujours le dernier moment pour monter les manches :

Les manches sont lourdes et peuvent ralentir la progression de la machine, de plus elles sont gênantes lorsque l’on doit réaliser de la couture main sur le corsage. Cela évite aussi de les froisser.

Je commence par régler et fixer ma bretelle au niveau du dos :

Ensuite rien n’est jamais simple lorsque l’on monte la manche : il n’y a pas de méthode magique , non lol il faut parfois découdre et recoudre la manche , donc ne vous affolez pas si vous n’y arrivez pas du premier coups , c’est très rare que j’y arrive moi même lol

Evitez la crise de nerf (qui vous ferez faire des bêtises) et sachez arrêter le montage et reprendre le lendemain si il le faut .

je prend l’ envers du costume visible puis j’insére dans le trou de l’emmanchure, la manche envers vers l’intérieur ( ou endroit contre endroit). Pour maintenir les 2 pièces ensemble avant de les coudre, piquer avec des aiguilles.

le détail en image est ici :

Le montage des manches

D’habitude sur d’autre projet, je me base par rapport à la couture sous le bras que j’aligne au niveau de sous le bras sur le corsage. J’épingle en remontant de chaque coté, et je régler le surplus sur les épaules en fronçant .

Mais ici la manche est particulière : il n’y a pas de fronce épaule: mais des pinces et puis surtout elle forme un angle pointue dans le dos.

Aussi j’aligne ma manche à partir de ce point dans le dos.

je vous conseil de monter en intégralité et correctement votre manche avant de la fixer pour bien vérifier l’ajustement de vos pinces ^^ vous pouvez tricher en réalisant de légères fronces sur le dessus, si la manche et un peu trop large.

vous pouvez aussi choisir une méthode de montage historique:

http://americanduchess.blogspot.fr/2011/06/setting-18th-century-sleeves-18th.html

Il faut couper deux fois chacune des pièces 6 et 7

Puis assemblez la fente ou faites une pince sur les deux pièces 6

Assemblez ensuite une pièce 6 avec une pièce 7, recommencez de l’autre coté (et ne faites pas l’erreur de faire deux fois le même coté )

Terminez par assembler les deux pièces 7 ensemble pour former le milieu du dos ^^

Vous allez voir c’est immense ^^

une fois le montage terminé , n’oubliez pas de surjeter tous les bords.

Vous pourrez ensuite pensez à la garniture.

J’ai choisi pour ma part de faire des petits drapeaux bord , puis d’ajouter un ruché de fronces qui longe la bordure

je vous conseil ce bouquin qui est vraiment très complet pour tout ce qui est : ruché,volant, fronces, plis: The art of manipulating fabric de Colette Wolff

http://www.amazon.fr/Manipulating-Fabric-Colette-second-Edition/dp/B00DJFL7XC/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1376054383&sr=8-2&keywords=Colette+Wolff

Pensez bien a fixer votre décoration à plat et avant la conception des plis taille, cela facilite grandement le travail

Pour fixer des bandes froncées assez épaisses j’ai un truc : j’utilise un pied double entrainement pour quilting:Ce pied permet de coudre les épaisseurs avec une large visibilité et assez facilement . (merci amandine)

http://www.machine-a-coudre-er.com/catalog/product_info.php?cPath=21_158_159&products_id=1195

une fois que l’on a terminé par le surjet , nous allons placer à la craie les pinces. Sur ce patron il y en a 3 par manche

il suffit ensuite de plier pour former les pinces et de coudre

enfin on va plier la manche en deux , endroit contre endroit et coudre ^^, on finira par écarter les coutures

Remarque: suivez le sens de la flèche pour réaliser votre couture , en effet si votre manche est légèrement décalé , il sera plus facile de corriger la différence sous le bras.

La base est prête place à la décoration

j’ai commencé par faire des engageantes en dentelle : il y a deux façon de les réaliser:

-La première c’est un grand cercle avec un trou excentré. on va froncer autour du trou pour ajuster à la largeur de la manche.

La seconde c’est de prendre un long morceau de dentelle (3 x largeur de la manche) que l’on va froncer et ensuite fermer par une couture apres avoir plier en deux la dentelle froncée.

j’ai ensuite fixé mes engageantes sur mes manches.

J’ai bordé mes engageantes d’un ruché du même type que celui de mon dos

Puis j’ai terminé par coudre à la main une bande de plis coté sur le ruché